Linguistic imperialism; Globalisierung; Globalization; Transnationalization; Colonialism/Globalization ; Xenophobia; Fremdenfeindlichkeit; Racism ; Language and power; Power and language; Dominance and language; Herrschaft und Sprache; Logocracy; Language ownership; Language and domination ; Identität und Sprache; Identity and language; Fremdheit und Sprache; Estrangement and language; Sprache und Integration; Integration und Sprache; Language and identity ; Einfluss von Sprachen aufeinander; Sprachberührung; Areallinguistik; Languages in contact ; Repertoire (linguistic) ; Quersprachigkeit; Linguistic repertoire ; Gastarbeiterkinder; Migrant workers (children of) ; Auswanderer (Kinder) ; Emigrants' children; Migrantenkinder; Aussiedler (Kinder) ; Kinder mit Migrationshintergrund; Immigrants'/Emigrants' children ; Interkulturelle Übersetzung; Intercultural translation; Foreignizing (translation) ; Domestication (translation) ; Language and culture (translation) ; English ; Hongkong (engl. Sprache in) ; Hong Kong (English language in) ; English in Hong Kong