Language and sex; Gender studies; Metrosexuality; Language and gender ; Diachrony/Synchrony ; Text linguistics, contrastive; Textlinguistik, kontrastive; Contrastive text linguistics ; Bekanntschaftsanzeige; Personal ad; Dating ad; Lonely hearts ad; Contact ad ; German ; French