Research projects ; Sampling; Language corpus; Sprachkorpus; Datensammlung; Data collection; Textkorpus (method.) ; Text corpus (method.) ; Corpus linguistics ; Frequency (morph.) ; Frequency (synt.) ; Sprachdokumentation; Language documentation; Documentation (method.) ; Emic/etic (method.) ; Emisch/etisch (method.) ; Feldforschung; Field work; Field linguistics ; History of language (sociolinguistics) ; Verba copulativa; Copulative verbs; Copula ; Aspect (morph.) ; Tense (morph.) ; Vincentia Creole English; Bequia; St. Vincent Creole English