Bibliographies ; Presse (Sprache) ; Zeitungssprache; Newspaper language ; Subjektivität (pragm.) ; Subjectivity (pragm.) ; Point of view (pragm.) ; Polyphony (pragm.) ; Egophoricity; Speaker perspective ; Interview (communication situation) ; Sociology of translation; Language and social studies ; Collaborative text production; Coauthorship; Text production (cooperative) ; Architextualität; Architextuality; Genre theory ; Interview (text type) ; German ; English ; French