ESP; English for academic purposes; EAP ; Geometry (technical language) ; Geometrie (Fachsprache) ; Mathematics (technical language) ; SFG; Systemic functional grammar ; Script choice; Biliteracy; Multiscriptality; Mehrschriftigkeit; Digraphia ; Zweitspracherwerb (Textproduktion) ; Second language acquisition (text production) ; Text production (second language acquisition) ; Dominanz (muttersprachliche) ; Übersetzung (Muttersprachdominanz) ; Inverse translation; Directionality effect (translation) ; Superiority effect (mother language) ; Verbal problem (mathematics) ; English (American) ; USA (English language in the) ; USA (engl. Sprache in den) ; English in the USA; Englisch in den USA; American English ; Chicano; Puertoricans; USA (span. Sprache in den) ; Mexican American Spanish; USA (Spanish language in the) ; Spanglish; Inglañol; Tex-Mex; Spanish in the USA