Sampling; Language corpus; Sprachkorpus; Datensammlung; Data collection; Textkorpus (method.) ; Text corpus (method.) ; Corpus linguistics ; Stylistics (mathematical) ; Vorkommenshäufigkeit (Stilistik) ; Frequency (stylistics) ; Mathematical stylistics ; Worthäufigkeit; Häufigkeitsliste; Frequency list; Frequency (lex.) ; Word frequency ; Indexicals; Indexikalische Ausdrücke ; Literary translation; Translation of literature ; Lemmata ; Semi-indirect speech; Stream of consciousness; Style indirect libre; Innerer Monolog; Free indirect speech ; Point of view (narrat.) ; Metanarration; Narrator's perspective ; English ; Italian
