Correspondence (source) ; Correspondence (discourse analysis) ; Diplomatic communication ; Family communication ; Negotiation (communication situation) ; Sociolect ; Language and society ; Identität und Sprache; Identity and language; Fremdheit und Sprache; Estrangement and language; Sprache und Integration; Integration und Sprache; Language and identity ; Language variation/Dialectology ; Dispositivanalyse; Dispositive analysis; Critical discourse analysis ; German ; English ; Ireland (English language in) ; Irland (engl. Sprache in) ; Irisch (Englisch in Irland) ; Irish (English in Ireland) ; Hiberno English; English in Ireland ; Holländisch; Dutch ; Italian ; Portuguese ; Suomi; Finnish