Technical language (teaching of) ; Français fonctionnel; Teaching of technical language ; Lehrgrammatik; Unterrichtsgrammatik; Pädagogische Grammatik; Didaktische Grammatik; Schulgrammatik; Pedagogic grammar; Grammar (teaching of) ; Metalinguistic awareness; Phonologische Bewusstheit; Phonological awareness; Focus on form (language teaching) ; Sprachbewusstsein; Linguistic awareness ; Repertoire (linguistic) ; Quersprachigkeit; Linguistic repertoire ; Diathese; Voice (of verbs) ; Canada (English language in) ; Kanada (engl. Sprache in) ; English in Canada ; Frankokanadisch; Franco Canadian; Kanada (fr. Sprache in) ; Canada (French language in) ; French in Canada