Word level test ; Wortschatz (Sprachunterricht) ; Lernwortschatz; Vocabulary teaching ; Einführung (Textsorte) ; Introduction (text type) ; Arbeitsbuch (Textsorte) ; Course book (text type) ; Workbook (text type) ; Übungsbuch (Textsorte) ; Textbook (text type) ; Chicano; Puertoricans; USA (span. Sprache in den) ; Mexican American Spanish; USA (Spanish language in the) ; Spanglish; Inglañol; Tex-Mex; Spanish in the USA