Guest (Restricted Access)
|
|
|
Bibliographic description  |
|
|
| Title |
|
Grammaires en contact |
|
|
|
| Involved pers. |
|
Lefebvre, Claire; Muysken, Pieter; Woolford, Ellen B.; Charette, Monik; Papen, Robert A.; Poplack, Shana; Sankoff, David; Mantha, Suzanne; Pupier, Paul; Connors, Kathleen; Reighard, John |
| Written in |
|
French |
| Source |
 |
Revue québécoise de linguistique. - Montréal : Univ. de Québec |
| Volume |
|
14 |
| Year |
|
1984 |
| Issue |
|
1 |
| Page |
|
3-234 |
|
|
Classification |
| Domains / Languages in contact |
|
| Domains / Languages in contact / Bilingualism |
|
| Domains / Languages in contact / Bilingualism / Code-switching |
|
| Levels / Lexicology / Loan word |
|
| Levels / Lexicology / Loan word / Loan assimilation |
|
| Levels / Phonology / Interference (phon.) |
|
| Levels / Syntax / Sentence patterns / Deep/Surface structure / Movement (synt.) / Wh-movement |
|
| Levels / Syntax / Sentence patterns / Word order / Inversion |
|
| Indo-European languages / Germanic / English / American English |
|
| Indo-European languages / Germanic / English / English in Africa |
|
| Indo-European languages / Romance / French / French in Africa |
|
| Indo-European languages / Romance / French / French in Canada |
|
| Indo-European languages / Romance / Spanish / Other varieties of Spanish / Spanish in the USA |
|
|
|
Redirected from |
| Einfluss von Sprachen aufeinander; Sprachberührung; Areallinguistik; Languages in contact ; Zweisprachigkeit; Bilingualism ; Alternation (biling.) ; Language shift (biling.) ; Sprachwechsel (biling.) ; Einfluss von Sprachen aufeinander (lex.) ; Languages in contact (lex.) ; Sprachkontakt (lex.) ; Lexical borrowing; Loan word ; Integration (lex.) ; Loan assimilation ; Phonische Interferenz; Languages in contact (phon.) ; Sprachkontakt (phon.) ; Interference (phon.) ; Wh-in-situ; Crossover-effects; W-Bewegung ; Subject-auxiliary inversion; SAI; Stylistic inversion ; English (American) ; USA (English language in the) ; USA (engl. Sprache in den) ; English in the USA; Englisch in den USA; American English ; Africa (English language in) ; Afrika (engl. Sprache in) ; English in Africa ; Afrika (fr. Sprache in) ; Africa (French language in) ; French in Africa ; Frankokanadisch; Franco Canadian; Kanada (fr. Sprache in) ; Canada (French language in) ; French in Canada ; Chicano; Puertoricans; USA (span. Sprache in den) ; Mexican American Spanish; USA (Spanish language in the) ; Spanglish; Inglañol; Tex-Mex; Spanish in the USA |
|
|
Subject terms |
| Texas | New York | Dida |
|
|
 |
|
