Presse (Sprache) ; Zeitungssprache; Newspaper language ; Überschrift (Mediensprache) ; Title (media language) ; Teaser; Lead; Unterzeile; Headline ; Mehrsprachengrammatik; Multilingual grammar; Contrastive linguistics ; Type of discourse; Text types ; German ; Italian