Pragmalinguistics ; Norm of interaction; Regel (pragm.) ; Rule (pragm.) ; Interactional norm ; Pragmatics, contrastive; Pragmatik, kontrastive; Contrastive pragmatics ; Ethnopragmatik; Ethnopragmatics; Culture-specific communication ; Language and society ; Comparison ; German ; Bahasa Indonesia; Indonesian