DaF; Deutsch als Zweitsprache; German as a second language; DaZ; German as a foreign language ; Unübersetzbarkeit; Untranslatability; Translation resistant term; Zitatwörter; Translatability/untranslatability ; Zweitspracherwerb (lex.) ; Second language acquisition (lex.) ; Vocabulary (second language acquisition) ; Adposition; Preposition ; Motion (verbs of) ; Prolativ; Verbs of motion ; Posture verbs; Positional verbs; Locatum verb; Locative verbs ; French