ICE-HK ; ICE-SIN ; Frequency (synt.) ; Sprachwandel (synt.) ; Syntactic change ; Transfer (languages in contact) ; Adstratum language; Adstratsprache; Interference ; Substratum language ; Regel (variable) ; Variation (Grammatiktheorie) ; Variation (theory of grammar) ; Variable rule ; Malayism ; Sinism ; Lokaladverb; Raumadverb; Locative adverb ; Temporal adverb ; Relative pronoun ; Interference (synt.) ; Syntax, contrastive; Syntax, kontrastive; Contrastive syntax ; Relative clause ; Wh-relative; Relativsatz, freier; Wh-conditional; Free relative ; Adverbial syntax ; Verb deletion; Subject deletion; Sluicing; Gapping; Deletion (synt.) ; India (English language in) ; Indien (engl. Sprache in) ; English in India ; Hongkong (engl. Sprache in) ; Hong Kong (English language in) ; English in Hong Kong ; Singapur (engl. Sprache in) ; Singapore (English language in) ; Singlish; English in Singapore ; Mandarin; Kantonesisch; Cantonese; Putonghua; Sinitic; Hakka; Yue; Chinese
