Guest (Restricted Access)
|
|
|
Bibliographic description  |
|
|
| Author |
 |
Emmerich, Karen |
| Title |
|
Literary translation and the making of originals |
|
|
|
| Place : Publ. |
| London: Bloomsbury Academic |
| Year |
|
2017 |
| Written in |
|
English |
| Extent |
|
viii, 224 Seiten |
| Notes |
|
Literaturverzeichnis Seite 201-217 |
| ISBN |
|
978-1-5013-2990-6; 978-1-5013-2991-3 |
| Series |
| Literatures, cultures, translation |
|
|
Selections from contents |
|
|
Classification |
| Domains / Methodology / Research techniques / Manuscript research |
|
| Domains / Rhetoric / Antiquity (rhetor.) |
|
| Domains / Sociolinguistics / Language and society / Language and culture / Folklore |
|
| Domains / Translation / Evaluation criterion (translation) |
|
| Domains / Translation / Translation of literature |
|
| Domains / Translation / Translation of literature / Translation of literature (poetry) |
|
| Domains / Translation / Translation (retranslation) |
|
| Levels / Text linguistics / Text types / Legend |
|
| Levels / Text linguistics / Text types / Saga |
|
| Indo-European languages / Germanic / English |
|
| Indo-European languages / Romance / Spanish |
|
| Non-Indo-European languages / Mediterranean-Asianic / Sumerian |
|
|
|
Redirected from |
| Autograph; Bilderhandschrift; Handschriftenforschung; Illuminated manuscript; Papyrology; Papyrologie; Manuscript research ; Antiquity (rhetor.) ; Übersetzungsnorm; Norm of translation; Ausgangstext/Zieltext (Übersetzung) ; Zieltext (Übersetzung) ; Source text/target text (translation) ; Target text (translation) ; Äquivalenz (Übersetzung) ; Evaluation criterion (translation) ; Literary translation; Translation of literature ; Lyrik (Übersetzung von) ; Lyric poetry (translation of) ; Gedicht (Übersetzung von) ; Poem (translation of) ; Translation of literature (poetry) ; Neuübersetzung; Retranslation; Translation (retranslation) ; Heiligenlegende; Hagiography; Legend ; Saga ; English ; Spanish ; Sumerian |
|
|
Reviews |
| Kingery, Sandra. Karen Emmerich: Literary translation and the making of originals. London: Bloomsbury Academic, 2017, 2019 |
|
|
|
Named Persons |
| Dickinson, Emily |
| Kabaphēs, Kōnstantinos P. |
| Spicer, Jack |
| García Lorca, Federico |
|
|
|
|
