Maschinelle Übersetzung; Machine translation ; Automatic text analysis ; Word recognition (computational linguistics) ; Worterkennung (Computerlinguistik) ; Automatic word recognition ; Information extraction; Machine learning; Knowledge acquisition (artificial intelligence) ; Text alignment; Parallel corpora; Textkorpus (biling.) ; Bilingual corpora; Language corpus (biling.) ; German ; English ; French ; Italian ; Spanish