Referring (conversational analysis) ; Reference (conversational analysis) ; Disclaimers; Mitigation (pragm.) ; Abschwächung (pragm.) ; Verschleierung; Downtoner; Diminisher ; Politics (rhetor.) ; Self-reference ; Hongkong (engl. Sprache in) ; Hong Kong (English language in) ; English in Hong Kong