STATUS
Guest (Restricted Access)
SELECTED TITLES
Selected titles: 0

Export:
Text | Dublin Core | RIS
Journal article Journal article [Search Result] | [save] |

Bibliographic description
Author Search all publications by the author Lorés Sanz, Rosa
Title The study of authorial voice: using a Spanish-English corpus to explore linguistic transference
Written in English
Source Journal Corpora. - Edinburgh : Univ. Press
Volume 6
Year 2011
Issue 1
Page 1-24
Classification
Domains / Computational linguistics / Linguistic data processing / Corpus linguistics / Individual corpora / Language corpus (biling.)
Domains / Technical language / Individual technical languages / Economy (technical language)
Domains / Technical language / Scientific language / Publication language
Domains / Mathematical linguistics / Language statistics / Frequency (statistics) / Word frequency
Domains / Mathematical linguistics / Language statistics / Frequency (statistics) / Frequency (morph.)
Domains / Languages in contact / Lingua franca / English as international medium
Domains / Second language acquisition / Text production (second language acquisition)
Domains / Second language acquisition / Second language acquisition (psycholing.) / Interference (second language acquisition)
Levels / Lexicology / Word classes / Verb / Modal verb
Levels / Morphology / Inflection / Declension / Number / Inclusion/Exclusion
Levels / Text linguistics / Text types / Technical discourse
Indo-European languages / Germanic / English
Indo-European languages / Romance / Spanish
Redirected from
Text alignment; Parallel corpora; Textkorpus (biling.) ; Bilingual corpora; Language corpus (biling.) ; Ökonomie (Fachsprache) ; Economy (technical language) ; Publication language ; Worthäufigkeit; Häufigkeitsliste; Frequency list; Frequency (lex.) ; Word frequency ; Frequency (morph.) ; English as international medium ; Zweitspracherwerb (Textproduktion) ; Second language acquisition (text production) ; Text production (second language acquisition) ; Transfer (second language acquisition) ; Transfer (Zweitspracherwerb) ; Cross-linguistic influence (second language acquisition) ; Interference (second language acquisition) ; Modal verb ; Exklusion; Exclusion; Inclusion/Exclusion ; Sachtext; Scientific article; Sachbuch; Nonfiction; Technical discourse ; English ; Spanish
Subject terms
Textkorpus (biling.) Spanish-English Research Article Corpus = SERAC