Canada ; Bundesrepublik Deutschland; Federal Republic of Germany; BRD; Germany ; Academic discourse; Scientific communication ; Language and power; Power and language; Dominance and language; Herrschaft und Sprache; Logocracy; Language ownership; Language and domination ; Multikulturalität; Diversität, soziale; Vielfalt, kulturelle; Diversity, cultural; Multiculturalism; Transculturalism ; Multilingualism; Polylingualism; Plurilingualism ; Auswanderer; Emigrants; Migrant; Aussiedler; Gastarbeiter; Arbeitsmigranten; Immigrants/Emigrants