Evaluation criterion (language teaching) ; English as a second language; ESL; TESOL ; Mother tongue (teaching of) ; Schrifterwerb (gesteuerter) ; Schriftspracherwerb (gesteuerter) ; Alphabetisierungsunterricht; Literacy (teaching of) ; Written language instruction ; Second language acquisition in children; Kindlicher Zweitspracherwerb; Child second language acquisition ; Südafrika (engl. Sprache in) ; South Africa (English language in) ; English in South Africa ; Kaaps-Hollands; Kaaps-Nederlands; Kapholländisch; Kapniederländisch; Cape Dutch ; Kisutu; Southern Sotho