Netzsprache; Netspeak ; Sprachhumor; Verbal humor ; Linguistic imperialism; Globalisierung; Globalization; Transnationalization; Colonialism/Globalization ; Language and sex; Gender studies; Metrosexuality; Language and gender ; Language and society ; Identität und Sprache; Identity and language; Fremdheit und Sprache; Estrangement and language; Sprache und Integration; Integration und Sprache; Language and identity ; Multilingualism; Polylingualism; Plurilingualism ; Auswanderer; Emigrants; Migrant; Aussiedler; Gastarbeiter; Arbeitsmigranten; Immigrants/Emigrants ; Frauenliteratur; Women's literature; Feminist literary studies ; Sociology of literature; Literature (sociology of) ; Literary translation; Translation of literature