Language testing ; Speech anxiety; Receiver apprehension; Communication apprehension ; Multilingualism; Polylingualism; Plurilingualism ; Second language acquisition (pragm.) ; Zweitspracherwerb (pragm.) ; Interactionist hypothesis (second language acquisition) ; Conversational analysis (second language acquisition) ; Third language acquisition ; French