Fernsehen (Sprache) ; Rundfunksprache; Broadcasting language; Fernsehsendung; Television broadcast; Television language ; Film (Sprache) ; Film (language) ; Filmadaption; Film adaptation; Theateradaption; Theatre adaptation; Übersetzung (Adaption) ; Translation (adaptation) ; Adaptation (literature) ; Technical language (translation of) ; Translation of technical language ; Filmübersetzung; Film (translation of) ; Translation of literature (film) ; Voice over translation; Dubbing ; Interkulturelle Übersetzung; Intercultural translation; Foreignizing (translation) ; Domestication (translation) ; Language and culture (translation) ; Unübersetzbarkeit; Untranslatability; Translation resistant term; Zitatwörter; Translatability/untranslatability ; Lexical choice (translation) ; Meldung; News ; German ; English (American) ; USA (English language in the) ; USA (engl. Sprache in den) ; English in the USA; Englisch in den USA; American English ; French ; Polish
