Reprints ; Linguistic imperialism; Globalisierung; Globalization; Transnationalization; Colonialism/Globalization ; History of language ; Transfer (languages in contact) ; Adstratum language; Adstratsprache; Interference ; Mixed language ; Bokmål; Nynorsk; Norwegian