Presse (Sprache) ; Zeitungssprache; Newspaper language ; Alternation (biling.) ; Language shift (biling.) ; Sprachwechsel (biling.) ; Transfer (languages in contact) ; Adstratum language; Adstratsprache; Interference ; Gallicism ; Politics (lex. f.) ; Kognate ; Semantic prosody; Discourse prosody; Connotation ; Canada (English language in) ; Kanada (engl. Sprache in) ; English in Canada ; Frankokanadisch; Franco Canadian; Kanada (fr. Sprache in) ; Canada (French language in) ; French in Canada
