Orig. publ. in: William Cowan, Michael K. Foster and E. F. K. Koerner (eds) New Perspectives in Language, Culture and Personality: Proceedings of the Edward Sapir Centenary Conference (Ottawa, 1 - 3 Oct. 1984), Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1986, pp. 111-43