STATUS
Guest (Restricted Access)
SELECTED TITLES
Selected titles: 0

Export:
Text | Dublin Core | RIS
Book article Book article [Search Result] | [save] |

Bibliographic description
Author Search all publications by the author Dimova, Ana
Title Humor und Witz als Übersetzungsproblem
Written in German
Source Anthology Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 "Germanistik im Konflikt der Kulturen" ; 3. Deutsch lehren und lernen im nicht-deutschsprachigen Kontext. - Bern [u.a.] : Lang
Year 2007
Page 187-188
Classification
Domains / Rhetoric / Effects of language / Humor
Domains / Translation / Language and culture (translation)
Domains / Translation / Translatability/untranslatability
Levels / Text linguistics / Text types / Joke (text type)
Redirected from
Sprachhumor; Verbal humor ; Interkulturelle Übersetzung; Intercultural translation; Foreignizing (translation) ; Domestication (translation) ; Language and culture (translation) ; Unübersetzbarkeit; Untranslatability; Translation resistant term; Zitatwörter; Translatability/untranslatability ; Textwitz; Kalauer; Groaner; Joke (text type)