Pragmalinguistics ; Pragmatics, contrastive; Pragmatik, kontrastive; Contrastive pragmatics ; Ethnopragmatik; Ethnopragmatics; Culture-specific communication ; E-Mail; Voice mail; Chat; Computer-mediated communication ; Excuse; Vergebung; Forgiveness; Ausrede; Subterfuge; Apology ; Comparison ; English (American) ; USA (English language in the) ; USA (engl. Sprache in den) ; English in the USA; Englisch in den USA; American English ; Korean