Sociolinguistics ; Identität und Sprache; Identity and language; Fremdheit und Sprache; Estrangement and language; Sprache und Integration; Integration und Sprache; Language and identity ; Kulturvergleich; Language and culture ; Literary language ; Zweitspracherwerb (ungesteuerter) ; Second language acquisition (untutored) ; Natürlicher Zweitspracherwerb; Second language acquisition ; Erzählgrammatik; Erzähltheorie; Narratology ; Chicano English; Mexican American Vernacular English; MAVE; Latino English; Hispanic American English ; Chicano; Puertoricans; USA (span. Sprache in den) ; Mexican American Spanish; USA (Spanish language in the) ; Spanglish; Inglañol; Tex-Mex; Spanish in the USA