Media language ; Worthäufigkeit; Häufigkeitsliste; Frequency list; Frequency (lex.) ; Word frequency ; Metakommunikation; Metacommunication; Metadiscourse; Metalanguage (communication research) ; Comparison ; Text linguistics, contrastive; Textlinguistik, kontrastive; Contrastive text linguistics ; Type of discourse; Text types ; German ; Polish ; Hungarian