Sampling; Language corpus; Sprachkorpus; Datensammlung; Data collection; Textkorpus (method.) ; Text corpus (method.) ; Corpus linguistics ; Text alignment; Parallel corpora; Textkorpus (biling.) ; Bilingual corpora; Language corpus (biling.) ; Comparison ; Word-picture-combination; Text-Bild-Verbindung; Multimodality (text linguistics) ; Multimodalität (Textlinguistik) ; Bildlinguistik; Picture-word-combination ; Text linguistics, contrastive; Textlinguistik, kontrastive; Contrastive text linguistics ; Type of discourse; Text types ; Architextualität; Architextuality; Genre theory
