Guest (Restricted Access)
Selected titles: 0

Export:
Text | Dublin Core | RIS
Journal article Journal article [Search Result] | [save] |

Bibliographic description
Title Beyond the western tradition
essays on translation outside standard European languages. Addendum of advice for translating between any two natural languages
Involved pers. Rose, Marilyn Gaddis; Genzler, Edwin; Price, Joshua; McKee, Cheryl Spiese; Dollerup, Cay; Wright, Sue Ellen; DiFranco, Carla; Snyder, William H.; Santamaria i Guinot, Laura; Allen, Kim
Written in English
Source Journal Translation perspectives. - Binghamton, NY : Center for Research in Translation
Volume 11
Year 2000
Page 3-435
Classification
Domains / Sociolinguistics / Language and society
Domains / Translation / Translation of literature
Domains / Translation / Metaphor (translation of)
Domains / Translation / Language and culture (translation)
Domains / Translation / Theory of translation
Non-Indo-European languages / Afro-Asiatic languages / Semitic languages / Arabic
Non-Indo-European languages / Japanese
Non-Indo-European languages / Korean
Non-Indo-European languages / Niger-Congo languages
Non-Indo-European languages / Sino-Tibetan languages / Chinese
Redirected from
Language and society ; Literary translation; Translation of literature ; Metaphor (translation of) ; Interkulturelle Übersetzung; Intercultural translation; Foreignizing (translation) ; Domestication (translation) ; Language and culture (translation) ; Translation theory; Theorie (Übersetzung) ; Theory of translation ; Arabic ; Japanese ; Korean ; Nigerkordofanische Sprachen; Congo-Kordofanian languages; Kongosaharanische Sprachen; Niger-Congo languages ; Mandarin; Kantonesisch; Cantonese; Putonghua; Sinitic; Hakka; Yue; Chinese