Sprachenwahl; Language choice; Diglossia ; Verkehrssprache ; Einfluss von Sprachen aufeinander (lex.) ; Languages in contact (lex.) ; Sprachkontakt (lex.) ; Lexical borrowing; Loan word ; Afrika (fr. Sprache in) ; Africa (French language in) ; French in Africa ; Langue d'oc; Occitan ; Shu a dit; Judeo-Provençal ; Provençal ; Arabic