Story telling (in class) ; Register (language acquisition) ; Dual language acquisition; Bimodal language acquisition; Spracherwerb (biling.) ; Language acquisition (biling.) ; Bilingual language acquisition ; Auswanderer; Emigrants; Migrant; Aussiedler; Gastarbeiter; Arbeitsmigranten; Immigrants/Emigrants ; Second language acquisition (pragm.) ; Zweitspracherwerb (pragm.) ; Interactionist hypothesis (second language acquisition) ; Conversational analysis (second language acquisition) ; Second language acquisition (psycholing.) ; Zweitspracherwerb (lex.) ; Second language acquisition (lex.) ; Vocabulary (second language acquisition) ; Holländisch; Dutch ; Swedish