South Africa ; Brazil ; Hong Kong ; India ; Denmark ; Bundesrepublik Deutschland; Federal Republic of Germany; BRD; Germany ; Finland ; Italy ; Tschechien; Czech Republic ; Rechtslinguistik; Language and law ; Technical language ; Legal language; Rechtssprache; Law (technical language) ; Language and society ; Multilingualism; Polylingualism; Plurilingualism