Guest (Restricted Access)
|
|
|
Bibliographic description  |
|
|
| Title |
|
Kultur und Übersetzung |
|
|
methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewählten Beiträgen des Saarbrücker Symposiums 1999 |
| Involved pers. |
|
Thome, Gisela; Giehl, Claudia; Braun, Sabine; Kohn, Kurt; Fleischmann, Eberhard; Floros, Georgios; Horton, David; Koller, Werner; Kutz, Wladimir; Mudersbach, Klaus; Neubert, Albrecht; Rothkegel, Annely; Woirgardt, Ryuko; Sergo, Laura; Simonnæs, Ingrid; Gerzymisch, Heidrun |
| Corporation |
|
Saarbrücker Symposium <1999, Saarbrücken> |
| Place : Publ. |
| Tübingen: Narr |
| Year |
|
2002 |
| Written in |
|
German |
| Extent |
|
X, 349 S. |
| ISBN |
|
3-8233-5970-3 |
| Series |
| Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen; 2 |
|
|
Selections from contents |
|
|
Classification |
| General topics / Conferences |
|
| Domains / Technical language / Individual technical languages / Law (technical language) |
|
| Domains / Pragmalinguistics / Individual aspects (pragm.) / Communicative competence |
|
| Domains / Pragmalinguistics / Intercultural communication |
|
| Domains / Translation / Translation of literature |
|
| Domains / Translation / Metaphor (translation of) |
|
| Domains / Translation / Simultaneous interpretation |
|
| Domains / Translation / Language and culture (translation) |
|
| Levels / Onomastics / Other names / Trade marks |
|
| Indo-European languages / Germanic / German |
|
| Indo-European languages / Germanic / English |
|
| Non-Indo-European languages / Japanese |
|
|
|
Redirected from |
| Conferences ; Legal language; Rechtssprache; Law (technical language) ; Pragmatische Kompetenz; Pragmatic competence; Communicative competence ; Cross-cultural pragmatics; Pragmatics, cross-cultural; Pragmatik, interkulturelle; Intercultural communication ; Literary translation; Translation of literature ; Metaphor (translation of) ; Interpretation (in conferences) ; Dolmetschen; Simultaneous interpretation ; Interkulturelle Übersetzung; Intercultural translation; Foreignizing (translation) ; Domestication (translation) ; Language and culture (translation) ; Brand names; Names (of brands) ; Warennamen; Ergonym; Trade marks ; German ; English ; Japanese |
|
|
Named Persons |
| Carroll, Lewis |
|
|
 |
|
