Ethnopragmatik; Ethnopragmatics; Culture-specific communication ; Language rights; Minderheitenrechte; Grundrechte; Base right; Pressefreiheit; Charta der Regional- und Minderheitssprachen in Europa; Universal Declaration of Linguistic Rights; Human rights ; Kulturvergleich; Language and culture ; Language criticism ; Ästhetik; Style/Aesthetics ; Literary translation; Translation of literature ; German