Emic/etic (method.) ; Emisch/etisch (method.) ; Feldforschung; Field work; Field linguistics ; Sprachgeographie (lex.) ; Linguistic geography (lex.) ; Wortatlas; Word atlas; Word geography ; Mundartforschung; Dialectology ; Ortssprache; Local language; Urban language ; Auslandsdeutsch; Deutsch im Ausland; German abroad; Other varieties of German ; Jugoslawien (dt. Sprache in) ; Yugoslavia (German language in) ; Donauschwaben; German in Yugoslavia ; Kroatien (dt. Sprache in) ; Croatia (German language in) ; Donauschwaben; German in Croatia ; Österreichisch; Austria (German language in) ; Österreich (dt. Sprache in) ; Bairisch in Österreich; Bavarian in Austria; German in Austria ; Rumänien (dt. Sprache in) ; Romania (German language in) ; Donauschwaben; German in Romania ; Ungarn (dt. Sprache in) ; Hungary (German language in) ; Donauschwaben; German in Hungary